Справа Q & A: Корен Зайлакс

2024 Автор: Ethan Spencer | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-17 09:07

Вы знаете - несмотря на то, что мы проводили много времени, глядя на странные сайты или думая о новых способах оскорбления Мариахи Кэри, мы - литературная группа здесь, в hecklerspray.

Это - чтение книг и прочее - это то, как мы открыли откровенно блестящий Корен Зайлкас, чьи мемуары Разбил является одним из самых замечательных, честных и исключительно хорошо написанных вещей, за которые мы заглядывали в течение многих месяцев.

Мы догнали Корена, чтобы поговорить о злоупотреблении алкоголем, флагом, мусором Джонатан Франзен, Поиск Forrester, Джонни Кэш и все забавные вещи между ними. И знаешь, что? Мы только ушли и поместили его онлайн для всего кровавого мира (ну, около 60 000 из вас в день), чтобы читать.

Это как мы хороши.

Для тех читателей, которые не знакомы с вами или вашей работой, как бы вы описали себя?

Меня? Я просто писательница пошла не так. Медленно с языком. Быстро с ручкой. Несомненно, мило. Но, в целом, плохо подготовлены к привилегии жить.

«Разбитый» это, скорее всего, конфессиональный тома. Был ли там катарсис писать?

Все сказано и сделано, я неохотно говорю, что писать «Разбитое» было катарсическим. Во-первых, я думаю, что мы назначаем этот термин женщинам гораздо чаще, чем мы назначаем его мужчинам. Слишком часто мужские произведения считаются «литературой», а женщины отвергаются как «терапия». На личном уровне, конечно, легче обсуждать старые унижения. Говоря, например, об ужасающем отключении не грохочет меня так, как раньше. (Честно говоря, это меня совсем немного больше, чем разговоры о сегодняшнем шансе дождя.)

Я не уверен, что я пришел к термину со старыми болями, насколько мне приходилось оцеплять себя за них ради распространения сообщения книги. В конечном счете, я думаю, что мемуары оставляют своего автора с большим ужасом, чем комфорт, больше вопросов, чем закрытие. Больше всего на свете я чувствую растущее нарушение между «мной» и «мной» на странице. Думаю, это опасно для работы. Я чувствую себя изгнанным из собственного опыта.

Вы находите тот же вид катарсиса / эмоционального воздействия от написания художественной литературы?

Для меня фантастика - это эскапизм. В то время как мемуарные письма касаются холодных, суровых реалий. Я позволю вам догадаться, какая из них больше вечеринка … Нау, на самом деле, есть проблемы для обоих. В мемуарах есть бремя истины. И в художественной литературе есть бремя фантазии.

Меня, я нахожу художественную литературу труднее. В художественной литературе так много возможностей. История может пойти абсолютно в любом месте. И это переполняет меня. Это страх в моем робком, маленьком сердце. Мне нравится быть ограниченным клеткой факта, кооперативом реальности. Без этого я чувствую определенную агорафобию.

Я паникую всякий раз, когда я пишу выдумку. Я положил большой палец во рту; Я скручиваюсь, как Шон Коннери в Мэдисон Сквер Гарден в «Нахождении Форрестера».

Вы сейчас работаете над фикцией? Сменился ли ваш стиль прозы / рабочий метод?

Сейчас я работаю над другой книгой неигровой литературы. Это началось как мемуар о моем опыте с гневом и агрессией. Под моим мягким, сладким шпоном я всегда был фейерверком, готовым к удару, готовым бросить звезды. Но началось смешное, когда я начал писать об этом: чем больше я начал говорить и писать о своей агрессии, тем больше женщины в моей жизни (особенно моя мать и сестра) начали размышлять о собственной ярости.

Они начали делиться своими историями со мной. И, с их зеленым светом, я начал писать о них. В его нынешнем виде книга представляет собой интересный гибрид. Это своего рода семейный мемуар. Или, может быть, не-фантастический роман. Моя мама и моя сестра стоят в ней, как герои. Так что это, безусловно, больше похоже на вымысел. В общем, я в восторге от этого.

Ваше письмо очень яркое, но есть определенная непосредственность и (стреляйте в меня в пламени, если я просто проецирую здесь), почти ощущение Хемпель-эска к вещам (с точки зрения структуры и прямоты). Есть ли какие-либо существенные влияния, которые покрасили ваше письмо?

Я бы не посмел тебя отпустить. Я обожаю Эми Хемпель. Она прямая. Она пишет эмоции истории, и она пишет F из нее. Я крикнул, когда впервые услышал «Кладбище, где похоронен Аль-Жолсен». (И я не говорю о нескольких изгоевских слезах. Я разговариваю с трепетом, дрожащим дыханием, сопли на рукаве).

Я восхищаюсь любым, кто пишет с ясностью, любой, кто имеет мужество делать то, что всегда говорит Джордж Сондерс: «Обращайтесь с читателем так, как будто они катаются на коляске вашего мотоцикла». Любой писатель, который действительно хватает читателя локтем и говорит: «Мы с тобой, мы собираемся отправиться на прогулку, это будет быстро. Это будет круто.Но я буду здесь, рядом с тобой на каждом шагу.

Так много авторов, особенно молодых авторов (и я не собираюсь называть здесь имена … гм Эггерс, Фоер) держат своих читателей на расстоянии вытянутой руки. Они прячутся за этими проклятыми трюками. Они скрывают, а не освещают. Они не рассказчики, эти ребята. Они загадки. И никто никогда не возвращается и перечитывает загадку после того, как они ее разрешили.

Когда мир превращается в дерьмо вокруг вас, когда вы теряете своих мертвых родителей, когда вы сомневаетесь в существовании бога, когда вы что-то натыкаетесь на дверную джем или читаете газетные заголовки, и задаетесь вопросом, можем ли мы «все будут гореть в предстоящем ядерном холокосте, вы не найдете утешения в гребаной головоломке Судоку. Вы находите это в поэзии, художественной искренности, в человеческом опыте честного к Богу. Как читатель, я разорву хлеб с любым писателем, который это мне дает.

И любое влияние вне мира литературы … возможно, лириков или музыкантов?

Конечно, я думаю, если вы писатель, в текстах есть много вдохновения. Это первое, что я делаю, прежде чем я начну работать утром: попросите чашку (ладно, горшок) кофе и поставьте запись.

Я думаю, что текст Парк Ван Дайк должны быть связаны кожей и храниться на полках рядом с Чеслав Милош. Dylan очевидно. Джонни Кэш тоже. И у новорожденных на блоке есть неоспоримая красота: Регина Спектор, Джоанна Ньюсом, Чан Маршалл, Фридбергер братья и сестры. Друг просто повернул меня к Джеффри Льюис - Он вундеркинд. Также, М. Уорд, Красный Охотник из Питер и Волк, Имон Гамильтон из тормоза, У всех есть поэзия. У всех есть эта искра человеческой правды. Я думаю, это то, что вдохновляет кого угодно: устраивать слова, ставить изображения на пленку или бумагу.

Как вы думаете, «Разбитый» повлияет на вашу будущую карьеру? Считаете ли вы, что его известность окажется чем-то вроде бремени?

Вы знаете, Кальвино пишет это в своем предисловии к «Путь к гнездам пауков». По сути, он говорит, что первая книга определяет автора. И после этого вы должны носить это определение с собой всю оставшуюся жизнь, «пытаясь подтвердить это, или развить его, или изменить, или даже отрицать», но вы «больше не может быть без него».

Конечно, «Разбитый» определил меня. Я имею в виду, что это определение прямо на странице авторского права, чуть ниже моего номера ISBN. В нем говорится: «1. Биография, 2. Женщины-алкоголики, 3. Девочки-употребление алкоголя». Но я не собираюсь мочиться и стонать об этом определении. Мне не о чем беспокоиться. Это касается сотрудников Barnes & Noble, о которых беспокоиться, когда они беспокоятся о том, где меня откладывать.

Вы четко настроены помочь выявить проблемы злоупотребления алкоголем у молодых людей, и вы сделали ряд выступлений в колледже / школе. Слышали ли вы какие-нибудь открытые истории о путешествиях?

Да, я свидетельствую о каком-то разврате во время моих туров в колледже. Меня всегда спрашивают люди, «Корень, если бы ты был таким пьяным душом во время учебы в колледже, как тебе удалось сохранить свои оценки? Как ты не закончил школу?» И мой ответ всегда, «Я не думаю, что каждый пьяница не выйдет из школы».

Я думаю, что в наших студенческих городках преобладает «тяжелая работа / партийная» чувствительность: дети думают, пока они учатся так же сильно, как и пьют, они в балансе, все в порядке. Я вижу это много, когда я посещаю университеты. Как U.C. Например, Санта-Барбара. Школа имела репутацию большой партийной школы. И, в защиту UCSB, администрация действительно приложила все усилия, чтобы очистить вещи.

Но во время одного из моих визитов в UCSB мне очень хотелось поехать и осмотреть дель Плайа - эта улица, пронзающая Тихий океан, где дети идут на выпивку. Ну, это была пятница перед финалом и весь день, администраторы рассказывали мне, «Нет, Корен, ты сегодня не увидишь, что кто-нибудь пьет в Дель-Плайе, все дети будут учиться дома».

Бред сивой кобылы. Я проехал там по четверти до 1 часа ночи, и вот что я увидел: пьяные девочки охотились за потерянными ботинками. Пьяные парни делают Зефинор зевает в кустах. Один ребенок (тщательно забитый) побежал, сунул свою корявую, кровавую руку мне в лицо и спросил меня: «Я знаю, что кровотечение этого пальца, но можете ли вы сказать мне, если это тоже кровотечение?»

Но вот то, что я также видел: дети, которые проводят учебу, встречаются в библиотеке на следующий день. Дети говорят о чтении курса, которое они собирались делать, когда вернутся домой, впустую, в 3 часа ночи. Я подумал, что это очень приятно. Это было на самом деле свидетельствует о том, что «работать жесткий / партия жесткий» кредо.

Любые литературные современники, которые вам нравятся / не нравятся / яростно завидуют?

Подобно? О, обычные подозреваемые. Мемуаристы: Мэри Карр, Ник Флинн, Тобиас Вольф, Писатели: Агар Т.С. Бойл, Джефф Эухенидес, А.М. Дома, Ричард Форд, Харуки Мураками.

Омерзительно? J Онатан Францен, Чувак действительно должен удалить свой голосовой ящик. Высококачественная дерьмо, которую он носит, токсичен. В наши дни нам не нужно классифицировать то, что люди читают по категориям: «достойные» и «недостойные». Мы должны просто поблагодарить наших гребаных счастливых звезд, которые они читают, период. Я имею в виду, они могут слушать их iPod или разговаривать на своих сотовых телефонах или играть Line Rider.

Яростно завидовал? Нория Яблонски, Ее воображение заслуживает святыни на горе где-то. Если вы еще не прочитали ее книгу «Человеческие странности», вам нужно. Немедленно. Без шуток. Также, Фил Ламарче имеет этот потрясающий роман под названием «Американская молодежь», выходящий в апреле этого года. Ламарче будет больше, чем Элвис, Просто помните, вы сначала это услышали.

Вы были опубликованы в удивительно молодом возрасте. Вы беспокоитесь, что издатели могут попытаться использовать ваш образ / личность / молодежь в качестве точки продажи, а не сосредоточиться на серьезности вашей работы?

О да, мне было 23 года, когда я написал «Разбитый». И оглядываясь назад, я был такой легкой отметкой. Я была настолько доверчивой, такой наивной, такой отвратительно нетерпеливой. И любой другой издатель, возможно, воспользовался этим - я мог бы оказаться на обложке моей книги, изобразить обнаженного и потерять щеку на унитазе или что-то в этом роде.

Но мне очень повезло с людьми в Пингвине. С самого начала люди там - редакторы, сотрудники отдела продаж, публицисты - действительно оказали мне поддержку. Они действительно, казалось, верили в силу моего повествования и моего сообщения. Во всяком случае, я думаю, что все наоборот: люди склонны иногда воспринимать меня слишком серьезно. Люди приходят ко мне, желая говорить исключительно о законах о социальном хостинге и эффективности / неэффективности законного употребления алкоголя, и я, «Эй, кто-нибудь хочет поговорить о письме? Кто-нибудь? Кто-нибудь вообще?»

Любые планы превратить «Разбитый» в фильм? Не могли бы вы с ним поделать? Кого бы вы хотели сыграть сами?

Кстати, да. Права на фильм только что проданы Дэн Халстед, продюсером, который создал «Состояние сада». Это ужасающая вещь - выслеживание прав на ваш настоящий характер, вашу настоящую жизнь. Обычно я бы этого не сделал. Но, когда дело дошло до этого, моя сценарист-сестра уже написала адаптацию, и я действительно хотел, чтобы она получила кредит на запись.

Кроме того, я доверяю Дэну. Он хороший, умный парень. И, с небольшой удачей, он сделает прекрасный фильм, который не смущает мою семью и не похож на Продолжительность жизни фильм в главной роли Трейси Голд … С точки зрения актеров, я понятия не имею, кому я хочу играть в нее. Я думаю, если бы у меня было какое-то мнение по этому поводу, «Smashed: The Movie» будет Pixar фильм. И я был бы неплохим беспозвоночным - шмелем или земляным червем - с голосом Карен О.

Каковы ваши планы на ближайшее будущее?

Я хотел бы продолжать писать, читать, платить за аренду, платить налоги, выплачивать долг обществу. Точно так же я надеюсь продолжать путешествовать, продолжать пищать людей, продолжать делать то, о чем я буду сожалеть.

Наконец … может быть, вы могли бы помочь нам решить дебаты в офисе … Код да Винчи: Безвредная Криминальное чтиво или Культурно Морибунд Спан Сатана?

Код Да Винчи? Глобальное явление. Я не думаю, что вы можете скинуть все, что распространяется. Лично? Я пойду на битву за все, что оскорбляет достойных, правдоподобных людей. Если это вдохновляет ярость, это означает, что это культурно актуально. Не сжигайте книги, люди. Вместо этого записывайте флаги.

Разбил доступен в мягкой обложке от Viking. Вы можете получить себе копию в любом хорошем книжном магазине (и, скорее всего, очень плохие), или нажав здесь.

Здесь находится Корен Зейлкас.

[рассказ C J Davies]