На данный момент американцы просто не могут получить достаточное количество британского телевидения. Шерлок, Жизнь на Марсе, Антиквариат Roadshow, Outnumbered, Футболисты? Жены, Клуб Знаменитости Фит, Ричард Блэквуд? Ренессанс вскрытии? они переделают практически все, что угодно, даже британские программы, которые они уже переделали.

Сначала Британия создала Pop Idol. Затем Америка оборвала его. Затем Британия создала «Х-фактор» (по сути, такое же шоу, как «Поп-идол», но с красным). Теперь у Америки есть свой собственный X-фактор (American Idol ?, но с красным).

Янки любят плохое британское телевидение так сильно, что они даже набросились на Джереми Кайла, чтобы представить то же самое шоу, что и тот, который он представляет здесь? но в США! Возможно, он потерял интенсивное неоновое синее освещение, из-за которого его программа выглядела так, будто ее представляли из-за убийцы ультрафиолетовой мухи и получили очень маленькую размытую картину горизонта Нью-Йорка, но, по сути, это то же самое? те же самые типы людей, тот же самый-безоговорочный-на-комментарий-на-все совет, который вычеркнут и т. д. О, как все было по-другому.

Когда-то было время, когда сапог был на другой ноге.

Британское телевидение использовалось, чтобы быть наполненными бесполезными американскими рип-офф и римейками. Мы помогаем себе чему угодно.

«Карточное игровое шоу?» исполнительный директор телевидения, возможно, сказал в течение этого времени. «Конечно, мы возьмем это, прикрепим маленького британского знаменитого хозяина и назовут свое имя в названии, как будто карточное игровое шоу было на самом деле их детищем».

Прошли те золотые дни телевидения, но в качестве напоминания, без каких бы то ни было причин, здесь десять британских программ, которые были сильно вдохновлены американским телевидением.

Не стесняйтесь добавлять свои комментарии в комментарии или вообще злоупотреблять нами.

Удивительно, но факт? (Неразрешенные тайны)

Удивительно, но факт? был документальным сериалом 90-х годов, в котором исследовались сверхъестественные явления. Это была, по сути, просто британская версия популярной американской серии Unsolved Mysteries, но в то время как Unsolved Mysteries была, порой, действительно довольно жуткой, Strange But True? в основном состоял из Майкла Аспеля, который занимался шеей поло и размышлял о деятельности НЛО небольших деревень Йоркшира.

В первом эпизоде ​​Странно, но верно? Майкл пытается добраться до дна челюсти, в которой мертвое тело было обнаружено поверх кучи угля. «Если бы не угнетало уголь» спрашивает интервьюируемый полицейский, который тревожно отвечает за дело, «тогда как он там встает?

Итак, да, угнетение. Нарушение углей - лучшая тайна, которую может произвести эта страна. К сожалению, странно, но правда? настроение, атмосфера или шоу не подкрепляются его веселым музыкальным укусом. Во всяком случае, вместо того, чтобы казаться жутким или необычным, это звучит так, как будто его сняли с особенно ужасной семейной драмы ITV. Есть также что-то в этом названии? Удивительно, но факт? Почему в конце появляется вопросительный знак? И что это значит? Для чего это не так?

«Как это странно?» Но правда, интересно?

Брайтон Беллес (The Golden Girls)

Брайтон Беллс был долгожданным, полностью 100% -ным обязательным ответом Великобритании на американскую комедию «Золотые девушки». Но в то время как название «Золотые девушки»? был теплый, слегка cornball звук к нему, Брайтон Беллс звучало как серия, которую вы ожидали бы найти зажатой между несколькими X-rated британскими собачьими DVD-дисками в разделе scum CEX. Это, в сочетании с тем, что это было ужасно, возможно, поэтому очень мало упоминается о его существовании в Интернете.

Только 6 эпизодов серии, выпущенных во время Брайтонских колоколов? оригинальное исполнение, с последними четырьмя эпизодами, транслировавшимися через год.

Fun House (Fun House)

Трудно представить себе дурацкое, 90-х игровое шоу Fun House без любимого хоста программы Пэта Шарпа, беззастенчиво демонстрирующего яркую студию с его фирменными нотами, ласковыми шутками, хорошей внешностью и хорошо культивируемой кефалью. По сути, игры всегда были просто наполнителями рядом с сегментами Пэт. Каждую неделю он ворвался в студию, часто с помощью транспортного средства, нося что-то вроде бирюзового спортивного костюма со словом SASSY? написав на нем, прежде чем исполнять некоторые из своих последних материалов и представить своих двух соблазнительных соучастников, Мелани и Мартину (с которыми мы беседовали не меньше).

Но, несмотря на отсутствие Pat, оригинальный Fun House не так уж плох. Хостинг со всей американской мечтой Дж. Д. Рот, который, к сожалению, принимает гораздо менее смехотворный подход, чем Пэт, конкурсанты, как и в британской версии, используют свои тела и свои мозги, когда они соревнуются, чтобы попытаться выиграть игру. Это странно, весело, безумно, это возмутительно; это по-прежнему Fun House.

X-фактор (фактор О'Рейли)

Конечно, одно действительно ужасное политическое шоу, а другое - действительно ужасный конкурс телевизионных талантов, но влияние есть. X Factor был одним из первых из целой волны программ, чтобы принять понятие Билла О'Рейлли о том, что телевизионное издевательство не только приемлемо, но и полностью оправдано, защищая его смехотворными методами редактирования и реакций, чтобы напомнить смущенным зрителям о чем они должны думать. Оба шоу стали необъяснимо популярными на протяжении многих лет, в основном из-за того, что они содержат безостановочное катание, крики и впечатляющие звуковые шумы.

Но, честно говоря, эти два шоу также имеют свою долю различий.«X Factor», очевидно, относится к тому неописуемому качеству, что-то, что делает посредственную поп-певицу немного более талантливой, чем другие посредственные поп-певцы. Принимая во внимание, что? совершенно ясно относится к тому неописуемому качеству, которое делает кого-то неприятным, непрофессиональным фанатиком, который прибегает к тому, чтобы поднять свой голос при падении шляпы. Кстати, The O'Reilly Factor также вдохновил Ричарда Литтлджона на Batshit Insane Lunatic Hour, который в настоящее время транслируется каждую среду в 7 вечера в Sky News.

Dale's Superermarket Sweep (Супермаркет Sweep)

Основной недостаток обоих этих шоу заключается в том, что супермаркеты на самом деле довольно удручающие места. По общему признанию, в британской версии, эвфемизмы торговой марки Дейла Уинтона и неапологически оранжевый шарм помогают сделать программу немного менее грустной, но по существу все еще кажется, что смотреть пьяные в Теско маниакально упаковывают свои тролли, полные сидра и арахиса.

Американская версия не намного лучше. Студийная аудитория - это смешанное благословение; с одной стороны, это заставляет шоу чувствовать себя не так, как будто его снимают в 3 часа ночи на заброшенном складе, но с другой стороны, это делает шоу показательным 30-минутным рекламным роликом, который забыл, что он должен рекламировать.

Шоу Шона (это шоу Гарри Шэндлинга)

В «Это шоу Гарри Шэндлинга» будущий создатель фантастического шоу Ларри Сандерса, Гарри Шэндлинг, играет за себя: невротический комик, который просто так осознает, что он персонаж в комедии положений. Другие участники актеров также знают, что они по телевизору, а иногда появляются в доме Гарри с единственной целью - появиться на камеру.

Британская сериал Sean's Show, в которой звезды комика Шона Хьюза, следует в основном по той же самой посылке, но с более сюрреалистичным поворотом.

Связь (Друзья)

В начале «00» кто-то решил, что было время, когда у Британии была своя версия друзей. Затем, странно, американцы решили, что им нужна их собственная версия Coupling (см. Здесь), по-видимому, не подозревая, что она очень похожа на одно из своих шоу. Тогда Великобритания решила, что если Америке будет разрешено иметь американскую версию Coupling, то Великобритании следует разрешить иметь свою собственную американскую версию Coupling. И так далее. И так далее. И так далее.

Ученик (Ученик)

Оригинальный американский ученик играет роль республиканца-наркомана и бизнес-магната Дональда Трампа. Трудно сказать, какая серия лучше всего; с одной стороны, американское шоу показывает Дональда Трампа и яркую, чрезмерно кричащую графику, тогда как британская версия просто способна наполнить нас всеми с большим чувством национального позора. Слишком сложно позвонить.

Брюс Форсайт играет в карты правильно (карточные акулы)

«Хорошо, значит, у нас есть эта американская программа, верно? Это называется Card Sharks, но, естественно, я предполагаю, что мы хотим получить либо Beadle, либо Forsyth в действии. Я действительно не могу увидеть это имя? работающих в Великобритании. Британцам не нужны акулы. Но они действительно любят Forsyth, Beadle и ламовые титулы, которые на самом деле ничего не значат. Я думаю, что-то вроде? Beadle? Wonder Cards? или? Карточки Брюса Форсайта Ахой!?. Что-то вроде того.?

Воздушный шар (сдерживайте энтузиазм)

Трудно писать о свинцовом воздушном шаре, не проводя сравнения с Curb Your Enthusiasm. Ситуации, юмор, персонажи и основная предпосылка обоих шоу бесспорно похожи? часто до такой степени, что ведущий воздушный шар заканчивается, покрывая почву, с которой Борьба с Энтузиазмом уже охватывала несколько раз раньше. Оба они сильно переоценены.

Это был гостевой пост Джека Шарпа, который любит свой телевизор намного больше, чем любой человек.

иначе мы убьем тебя во сне или присоединяйтесь к нашей группе Facebook, если кто-то все еще достаточно глуп, чтобы использовать его, или ПОКУПАЙТЕ ОДИН ИЗ НАШИХ СТУПИДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ ИЛИ МЫ УБИВАЕМ КАЖДОГО, ЧТО ВЫ ЛЮБЛЮ!

Советы от звёзд:
Комментарии: